Реализовал конвертер из экспорта кроноса в SQL.
Полного функционального тестирования НЕ ПРОВОДИЛОСЬ (только юнит-тестирование и то неполностью).
Работал с версией 3.04.1006.
Выкладываю первую алфа-версию на общее рассмотрение.
Не судите строго. Все вопросы, предложения, благодарности и пр. направляйте на мыло или оставляйте здесь (тут бываю не очень часто).
Любителям потыкать мышкой в окошки и тем, кому пользоваться коммандной строкой вера не позволяет, придется подождать - писать windows-интерфейс пока совершенно некогда.

Принцип работы следующий:
     1. Готовим банк данных.
       Желательно, чтобы базы не имели мнемокодов, содержащих символ |.
       Данные не должны содержать символ разделитель, который вы используете при экспорте.
     2. Заходим "Банк"->"Список банков" жмем "В текст..."
     3. Выделяем галочками
        Наименование банка
        Перечень баз и их свойства
        Перечень полей и их свойства
       Остальные - по желанию.
       Указываем путь к файлу отчета (например C:\BankList.txt) и жмем "Выполнить"
       Если вам необходимо четко определить имена баз и полей в SQL - дописываем поля "SQL имя" и "SQL тип" - см. хелп.
     4. Выбираем нужный банк.
     5. "Администратор"->"Экспорт в текст", указывем папку (например C:\EXPORT) и разделитель, жмем Ок.
     6. Запускаем консоль "Пуск"->"Выполнить..." cmd
     7. Переходим туда, где лежит cro2sql
     8. Запускаем с параметрами:
       cro2sql -cC:\BankList.txt;"Название банка" -eC:\EXPORT -oC:\SQL
     9. По завершении работы в папке C:\SQL вы найдете группу SQL файлов, с помощью которых в реляционной СУБД сможете восстановить базу данных. DDL выражения находятся в файле index-ddl.sql, остальное - файлы данных.

Загрузку в mysql можно осужествлять, например, командами:
     type <имя файла> | mysql -u<user> -p<password> -D<database>
В ORACLE - использовать функциональность @<имя_файла> утилиты sql+

Всю дополнительную информацию читайте в хелпе (запустите утилиту с ключем -h или --help).

Еще информация для тех, кто не умеет пользоваться коммандной строкой - вы можете перенаправлять вывод программы в файл с помощью ">> <имя файла>", то есть "cro2sql -h >> C:\help.txt" позволит получить справку в текстовом файле.

Интересная и полезная задумка! Я уже попробовал на небольшом банке - вроде бы всё нормально отработало. Как появится время буду тестировать подробно. Спасибо!

ИМХО интерфейс не нужен. Лучше что-нибудь функционально дополнить, если конечно будете развивать проект.

2009-03-05 Обновлен
 Исправлена ошибка именования ссылок
 Исправлена ошибка переполнения
  Исправлена ошибка касающаяся заданием имен баз вручную

По просьбам открываю исходники.
Проект на google-code:
http://code.google.com/p/cro2sql/
Самому им особо некогда заниматься. Кто хочет в коммитеры - пишите на мыло.